The Original Gonella’s in Detroit is exactly that kind of establishment, a sandwich sanctuary where the art of layering meats, cheeses, and veggies between perfect bread has been elevated to something ...