LG Energy Solution has agreed to divest factory building assets at its Ohio electric vehicle battery joint venture to Honda.