Locals swear by these Rhode Island soul food restaurants, even when getting there takes a little extra effort.